|
|
バルロンピアノ修復工房 |
|
|
|
|
|
|
私達のピアノ修復工房 |
|
|
|
パリ16区、奥まった静かな場所に、私達のピアノ修復工房があります。 2種類の基本的な仕事をご紹介します : 修復ピアノの販売 フランスやドイツの一流メーカーによって作られたグランドピアノ、アップライトピアノを販売しています : 個人のピアノ修復
あらゆるメーカーによって作られたグランドピアノ、アップライトピアノを修復致します :
私達の修復では、オリジナルの設計を尊重しながら、ピアノの完全な状態を取り戻すことを目的としています。 私達は、音楽の歴史的遺産であるあなたのピアノを、出来る限り良い状態で保存するための仕事を致します。その中には、あなたの家に代々伝わる家族のピアノもあるでしょう。またはあなたが惹き付けられて購入するピアノもあるでしょう。 個人のピアノ修復の仕事においては、技術的に可能であれば、どんなメーカーのピアノも修復します。 |
|
|
私達は、個々のピアノに必要な修復内容を検討し、それに基づいて計算した上で見積りを出しています。 あなたのピアノがどの程度の作りなのかを知るために、基本的な評価基準となることは、モダンなスタイルの作りをしているか、つまり、総鉄骨、交叉弦、モダンアクション（グランドならダブルエスケープメント、アップライトならアンダーダンパー）を備えているかということです。 私達は、そのピアノに固有の音楽的価値を取り戻すために必要と考えられる作業を、総合的に見積ります。 私達職人は、任された楽器に対して、自分の手を使って自分自身で仕事を成し遂げます。 ですから、楽器を使用する方の要求を聞き、それに応えることも可能なのです。 楽器の音楽的な潜在能力を見極め、使用可能な材料、技術、またお客様の予算に合わせた経済的制約を含め、総合的に見積りを致します。 仕事に対する謙虚さを失わず、仕事に必要な時間を十分に取り、細心の注意を払って、出来得る限り完璧な仕上がりを目指します。 実に、仕事に対する情熱だけが、伝統を尊重した良い結果を生むことができると考えるからです。 そのため、１台のピアノを完全に修復（外装修復を除き）するためには、モデルやピアノの状態により、１ヶ月または２ヶ月の期間を要します。 私達は、修復において、オリジナルの設計を尊重した材料選びを心がけるとともに、現在手に入る最高の質の材料を使用するようにしています: |
|
|
|
|
Pianos Balleron 14/16, rue Jean Bologne 75016 Paris - France - 33.(0)1.46.47.93.12
- www.pianos.fr |
|